
Coeur reporter
2 nov. 2023
La Chorale à l'âme portugaise
Pour démarrer la nouvelle saison de la Chorale notre nouveau chef de choeur Julien nous a proposé de chanter en langue portugaise et d'embarquer dans le monde émouvant et mélancholique du chant national du Portugal : le fado.
Le fado, ce genre musical portugais chargé d’émotion et de mélancolie, trouve son apogée dans la voix envoûtante d’Amália Rodrigues. Parmi ses nombreuses chansons emblématiques, “Barco Negro” se distingue par son pouvoir émotionnel profond et sa capacité à toucher l’âme de ceux qui l’écoutent. Barco Negro, qui se traduit par bateau noir, raconte l’histoire d’un amour perdu en mer. La chanson évoque le voyage solitaire d’un bateau noir qui s’en va dans l’obscurité de la nuit, emportant avec lui les rêves brisés et les espoirs perdus d’un amour passé.
Les paroles poignantes et la mélodie mélancolique capturent l’essence même du fado, exprimant la saudade, un mot portugais intraduisible qui évoque un sentiment de nostalgie profonde et de désir. L’interprétation magistrale d’Amália Rodrigues donne vie à cette tristesse palpable. Sa voix, empreinte de douleur et de passion, transporte l’auditeur dans un univers de désespoir et de désir inassouvi. Chaque note, chaque inflexion de sa voix, semble raconter une histoire d’amour perdu, d’attente éternelle et de chagrin infini. Barco Negro n’est pas seulement une chanson, c’est un voyage émotionnel. Elle nous plonge dans les profondeurs de l’âme humaine, nous rappelant les tourments de l’amour et de la perte. En écoutant cette chanson, on ne peut s’empêcher d’être ému par la puissance de l’expression artistique et la capacité de la musique à transcender les frontières linguistiques et culturelles.
Amália Rodrigues, la reine du fado, a su capturer l’essence du fado dans Barco Negro, faisant de cette chanson un chef-d’œuvre intemporel qui continue de résonner dans le cœur des auditeurs du monde entier. Cette œuvre emblématique demeure un témoignage de la richesse émotionnelle du fado et de l’héritage musical inestimable laissé par Amália Rodrigues.
Découvrez notre version de "Barco Negro" prochainement lors de nos concerts à travers la ville de Pantin !